VS
위의 2개 사진의 차이를 눈치채셨나요?!
대충 넘어가면 눈치채지 못할 수 있어요.! 뛰어난 눈썰미로 한번 더 확인하고 와주세요!!
바로 숫자 천 단위마다 구분되는 부호가 다르죠!!
10.000 VS 10,000
천 단위 수의 특징을 설명드릴 때 잠깐 언급했던 부분이기도 하니까 확인해주세요 ㅎㅎ
Números (100-9.999) ->http://sera-hann.tistory.com/41
스페인에서는 숫자 천 단위마다 쉼표 대신 마침표를 찍는답니다^^
또 재미있는 사실은 소숫점의 표시는 이와 반대로 쉼표를 찍는다는 것! 알고계셨나요? (ex: 0,7)
중남미에서는 한국과 마찬가지로 천 단위에는 쉼표, 소숫점에는 마침표를 사용하니 이건 스페인 숫자의 특징이죠 :)
10.000 diez mil
20.000 veinte mil
100.000 cien mil
980.000 novecientos ochenta mil
1.000.000 un millón [운 미욘]
4.000.000 cuatro millones
10.000.000 diez millones
100.000.000 cien millones
¡OJO!
1) mil은 직접 수식하는 명사의 성과 수에 따라 변하지 않는다.
'200-999 사이의 숫자에서 100단위 수는 수식하는 명사의 성에 일치시킨다' 라는 백 단위 특징과 혼동하지 않도록 주의!
mil soldados 천 명의 군인들
veinte mil euros 2만 유로
setecientos mil ciudadanos 70만 시민들
2) millón은 명사를 직접 수식하는 경우 전치사 'de'가 필요하다.
un millón de dólares 100만 달러
cien millones de wones 1언 원
3) 막연한 수의 표현은 다음과 같다.
decenas de personas 수십 명
cientos de personas 수백 명
miles de personas 수천 명
millones de personas 수백만 명
스페인어 숫자세기!
우리나라와 비슷한 것 같으면서도 다르죠?
계속 눈으로보고 입으로 말하다보면 익숙해지실거에요! :)
'스페인어 공부하기 > 스페인어 숫자세기' 카테고리의 다른 글
| 스페인어 숫자세기 -서수 (Números Ordinales) (0) | 2017.10.30 |
|---|---|
| Números (100-9.999) (0) | 2017.10.26 |
| Números (51-100) (0) | 2017.10.25 |
| Números 21-50 (0) | 2017.10.22 |
| Números 11-20 (0) | 2017.10.21 |