가능법(condicional) [스페인어 문법]

가능법 (condicional = Modo Potencial)

 

동사원형 + -ar / -er / -ir

ía

ías

ía

íamos

íais

ían

 

 

 

 

*가능법의 쓰임

 

 

1. 가정법 과거 (현재와 반대되는 상황)

 

Si 주어 + 동사 (접속법 과거), 주어 + 동사 (가능법) : ~한다면, ~할텐데

 

Si tuviera tiempo, iría de viaje. 내가 시간이 있더라면, 여행을 갈텐데

Si tuviera mucho dinero, me compraría una casa. 내가 돈이 많으면, 집 한채를 살텐데

 

 

 

 

2. 가정적인 상황 + 가정적인 표현

 

Yo que tú / Yo en tu lugar / Yo en su lugar

내가 너라면 / 내가 너라면 / 내가 그라면

 

Yo que tú (=Si yo fuera tú), trabajaría menos. 내가 너라면, 덜 일할텐데

 

 

 

 

3. 현재, 미래에 대한 가정적인 상황, 바람

 

(Si fuera posible(가능하다면)이 앞에 생략된 느낌)

 

Sería bueno hacer ejercicio cada día. 매일 운동하는 것은 좋겠지.

Tomaría un café ahora mismo. 지금 당장 커피 한잔 할텐데.

Me gustaría trabajar en el extranjero. 외국에서 일했으면 좋을 것 같아.

 

 

 

 

4. 전에 미래시제로 말했던 것을, 다시 옮겨줄 때

 

몇일 전 라울: Adelgazaré. 살뺼거야.

오늘, 세라: Él me dijo que adelgazaría. 그는 나에게 말했다, 살 뺄 거라고.

 

지난번, 세라: Estudiaré cada día. 나 매일 공부할거야.

오늘, 친구가: Me dijiste que estudiarías cada día. 너는 나에게 말했다, 너 매일 공부할거라고.

 

 

 

 

5. 과거에 일어난 일을 추측성으로 발언

 

¿Por qué no vino Juan a clase? 왜 후안이 수업에 안왔지?

A lo mejor estaba ocupado. 아마도 바빴나봐.

=Estaría ocupado.

 

¿Cuántos años tenías cuando viniste a Corea? 너 한국으로 왔을 때 몇살이었지?

A lo mejor tenía 10 años. 아마도 10살이었지.

=Tendría 10 años.

 

 

 

 

6. 다음의 동사들을 정중한 톤으로 바꿔줌

 

importar / molestar / poder / deber / querer / tener que + inf.

 

¿Te molestaría dejarme tus apuntes? 너 나에게 필기 빌려줄 수 있니?

¿Podría añadir un comentario? 제가 코멘트 하나 추가해도 될까요?

Deberías hacer ejercicio. 너는 운동을 해야한다.

Tendrías que llegar temprano. 너는 일찍 도착해야해.

 

 

 

 

 

 

 

단어/문법/해석 더 궁금하신 점은 댓글로 남겨주세요:)