접속법 현재3 [스페인어 문법]

간접목적어(간목)과 쓰이는 상대의 행동변화를 요구, 바라는 표현

 

[Decir / Pedir / Aconsejar + que S + V (sub.)]

 

 

 

Decir + que S + V (sub.)

 

(보통) 간목 = que 절의 주어

 

Te digo que llegues temprano.

Te digo que no estudies tanto.

Les digo que no se acuesten tan tarde.

Dile que llegue temprano.

 

 

*다른이의 행동변화 요구 = 접속법

 단순한 사실 전달 = 직설법

 

*접속법 동사 자체가 이미 "-해야한다"라는 의무감을 가지고 있으면 굳이 접속법을 쓰지 X

 ex) Te digo que tengas que venir mañana. (X)

      Te digo que tienes que venir mañana. (O)

 

 

 

 

Pedir + que S + V (sub.)

 

Te pido que no toques mis cosas.

Te pido que me entiendas.

¿Tú me estás pidiendo que hable con Ana?

Él siempre me pide que hable bajo.

Os pido que entreguéis la tarea mañana.

 

 

 

 

Aconsejar + que S + V (sub.)

 

El médico me aconseja que duerma más.

Les aconsejo que descansen el fin de semana.

 

 

 

 

Rogar / Suplicar + que S + V (sub.)   *정중한 표현

 

Les rogamos que no hablen en voz alta.

Les suplicamos que no hablen alto.

 

*hablar en voz alta = hablar alto 큰 소리로 말하다

 

 

 

 

 

 

 

단어/문법/해석 더 궁금하신 점은 댓글로 남겨주세요:)